sakura~
just like sakura, it was you
just like spring, it was love
i felt like it would go on forever

the wind blew to make it flutter down
to make my heart go pit-a-pat
that wind goes to take it away
flutter, flutter, my sakura
my sakura
sakura~

it was a sudden encounter, the two of us in the classroom
we just said such random lines of dialogue
but for me, i will never forget any of it
i'll surely remember it my whole life
it's beautiful because it can fall like a petal
the me who knew nothing about it
what could i do?

just like sakura, it was you
just like spring, it was love
i felt like it would go on forever

the wind blew to make it flutter down
to make my heart go pit-a-pat
that wind goes to take it away
flutter, flutter, my sakura
my sakura
sakura~

i couldn't find any words to respond to your 'goodbye'
it's still something that i can't accept
but in front of me, i can't see you
even the empty shell of me has been smashed into pieces
it's beautiful because it's short-lived
those things have become gray now
i don't wanna hear it

just like sakura, it was you
just like spring, it was love
i felt like it would go on forever

the wind blew to make it flutter down
to make my heart go pit-a-pat
that wind goes to take it away
flutter, flutter, my sakura
my sakura

just like sakura, it was you
just like spring, it was love
i felt like it would go on forever

the wind blew to make it flutter down
to make my heart go pit-a-pat
that wind goes to take it away
flutter, flutter, my sakura
my sakura
sakura~

la la love
sakura~

ah, isn't sakura girl a nice song?:D oh my goshieees~! kyaaa~!:3 totally fell in love with this song. and the melody is nice too~!x3 PEOPLE JOIN THE J-POP SIDE!:D:D

oh yeah. tmr is the day i gotta play setter. wonder if we can make it...:S oh weeeelll. must have confidence!:D i can do it! God strengthens me!:D

tmr will be the first time, and hopefully the last.T^T LOUISE AND JESSIE I MISS YOU GUYS SETTING FOR US! NOW I KNOW BEING A SETTER IS TOUGH.D':

and nicole is gonna treat us to pancakes tmr morning for branch! LOL.xD arigatou da na~!^^

have fun listening to sakura girl. FALL IN LOVE WITH IT OK!^^



~matte, matte, boku no sakura!~

Labels: Translation